«ТУРИСТ»

«ТУРИСТ»

299
0
ПОДЕЛИТЬСЯ

The Tourist, США – Франция, 103 мин., PG-13. Реж. Флориан Хенкель фон Доннерсмарк; в рол.: Джонни Депп (Фрэнк Тупело), Анджелина Джоли (Элиза Клифтон-Ворд), Пол Беттани (Джон), Тимоти Далтон (Джонс), Стивен Беркофф (Реджинальд Шоу), Руфус Сьюэлл (Англичанин), Кристиан Де Сика (Ломбарди), Рауль Бова (Филиппо), Игорь Жижикин (Виргински), Владимир Орлов (Лебядкин), Владимир Тевловский (Липутин), Алек Утгофф (Федька), Марк Зак (Шигалев)

Жанр. Романтический приключенческий триллер.

Настроение. Для затравки предлагаю представить: Вы скромный турист, направляющийся в Венецию развеяться от тяжких дум, а невероятно красивая попутчица предлагает пожить в ее люксе роскошного отеля, пусть и на диванчике…

Первоисточник. Голливуд частенько пытается собирать сливки с французских кинохитов, чаще всего, оставаясь в проигрыше. Однако не оставляет надежд, раз на сей раз переформатированию подвергся фильм, прошедший без кассового успеха и отмеченный лишь номинацией на премию «Сезар» за дебют. Первоосновой «Туриста» стала картина Жерома Салля «Неуловимый» (в оригинале – «Anthony Zimmer»). К слову, главные роли в нем исполнили известные актеры Иван Атталь, Софи Марсо, Даниэль Ольбрыхский… Но до славы Деппа и Джоли им объективно далеко. Перелицевание прошло, как обычно: значительно более высокий бюджет, постановочный размах и мега-звезды. И все во имя заботы об американских зрителях, которые традиционно не желают страдать из-за субтитров и непривычной киностилистики. И даже удивительно, что местом действия осталось Европа.

На пути к созданию. Первым из режиссеров за «Туриста» взялся маститый швед Лассе Халльстрем («Правила виноделов»), но потом понял, что не может вписать его в свой график и дело продолжил индус Бхарат Наллури («Мисс Петтигрю»). Ему не удалось справиться с сомнениями, и настала очередь немца Ф.-Х.фон Доннерсмарка, который пребывал в творческом простое. Впрочем, он тоже было оставил «Туриста» из-за разногласий с продюсерами. Как впоследствии выяснилось, не окончательно. И пока обсуждалась кандидатура мексиканца Альфонсо Куарона («Дитя человеческое»), вернулся фон Доннерсмарк. Фрэнка хотел сыграть Том Круз, затем ставка делалась на звезду «Аватара» Сэма Вортингтона. Но он ушел за кампанию с фон Доннерсмарком и в отличие от него не вернулся, ведь ему нашлась чудесная замена в лице Джонни Деппа. Элизой поначалу должна была стать Шарлиз Терон («Монстр»), но в итоге она приняла облик другой «оскарной» лауреатки Анджелины Джоли. Кинодива потом призналась, что согласилась потому, что ей обещали короткие сроки съемок, которые будут проходить в любимой ей Венеции. В «Туристе» она появляется в 12 нарядах.

Постановщик. Он может претендовать на первенство среди коллег в двух номинациях: рост (205 см) и длинна имени и фамилии – Флориан Мария Георг Кристиан Граф Хенкель фон Доннерсмарк. Родился он 2 мая 1973 в Кельне (Германия) в семье менеджера Lufthansa. Относится к дворянскому роду. В юные годы жил в Нью-Йорке, Берлине, Франкфурте и Брюсселе. Окончил Оксфордский университет со степенью в области философии. После учебы в Санкт-Петербурге (Россия) в течение двух лет преподавал русский язык. Владеет также немецким, английским, итальянским и французским языками. Во время учебы в киношколе Мюнхена установил ее рекорд по количеству призов, завоеванных учебной короткометражкой. Стажировался у режиссера сэра Ричарда Аттенборо («Ганди»). Первый же полнометражный фильм «Жизнь других» обернулся триумфом, в том числе «Оскаром» за лучший фильм на иностранном языке. С 2007 года по приглашению Американской киноакадемии проживает в Лос-Анджелесе. Растит троих детей.

Сюжет. Это тот самый случай, когда раскрывать интригу – преступление. Поэтому расскажу лишь о том, что происходит в завязке фильма. 34-летняя А.Джоли («Лара Крофт») играет красивую, своенравную особу, из числа тех, которые словно бы несут себя над остальными и осознают, что имеют власть над мужчинами. Мы наблюдаем, как огромные силы спецслужб, оснащенные прекрасной техникой, следят за Элизой, словно за национальным достоянием. Понимая, что пребывает «под колпаком», она легко контролирует эмоции, получая удовольствие даже от такого мужского внимания. Ей приятно, окунувшись в переполненное парижское метро, оставить преследователей с носом, ехидно заглядывая в глаза сквозь захлопнувшиеся двери. Впрочем, она нужна агентам лишь для того, чтобы поймать Александра. Тот «кинул» своего босса, похитив 2 млрд. фунтов «грязных» денег и должен государству 744 млн. налогов. На операцию уже ушло 8 млн. и если и на этот раз не получится, то дело будет закрыто. Тем более что по имеющимся сведениям Александр поменял лицо. Охотится на него и бывший босс, наславший банду наглых русских парней. Подчеркивается, что русских. Хотя иногда они почему-то общаются на белорусском языке: «Зразумеу», «Пайшоу ты» и т.д. Между тем, Элиза на красивом поезде отправляется в Венецию… На этом, увы, останавливаюсь.

Роскошь. Важным местом действия «Туриста» стал венецианский пятизвездочный отель «Danieli», расположенный рядом с дворцом Дожей на Большом канале. Это дворец XIV века, созданный в готическом стиле. Отелем он стал в XIX веке. В нем гордятся уникальными коврами и люстрами, внутренним двориком и номерами в имперском стиле, а также вип-посетителями, среди которых: Диккенс, Бальзак, Шопен, Киссенджер, Горбачёв… А теперь еще и Депп и Джоли. Впрочем, данный фильм нельзя рассматривать, как реалистичный. Жившие в «Danieli» сильно удивляются, когда Фрэнк с гостиничного балкона видит знаменитый мост Риальто, что невозможно. Как и добраться на гондоле от «Danieli»  до аэропорта, который далек от Венеции (8 км от отеля).

Империя зла. В который раз россияне имеют основания обидеться на Голливуд, сформировавших преследующих Фрэнка туповатых громил из выходцев «одной шестой суши». Из главки про фон Доннерсмарка можно узнать, что русское для него не экзотика. Из-за чего кое-кто решил, что некоторые фишки ленты направлены на русскоязычную аудиторию. Например то, что Френк Тейлор был переименован во Френка Тупело (публика в зале действительно над этим смеется). Правда, предводитель бандитов Шоу, сыгранный харизматичным британцем Стивеном Беркоффом («Осьминожка», «Рэмбо»), несмотря на намек в фамилии,  русским не является. Кстати, по слухам вожака бандитов планировалось назвать Иваном Демидовым, а поручить сыграть – Никите Михалкову. Говорят, что главный кинематографист Всея Руси отказался, а жаль. Такая идея мне понравилась. Самый колоритный из «шестерок» Шоу – несомненно, персонаж 45-летнего И.Жижикина (рост 191 см). В СССР он окончил физкультурный институт, добившись успеха в ряде видов спорта (гимнастика, футбол, коньки). Игорь также увлекался лицедейством, осваивал боевые единоборства и стал артистом московского цирка. В 1989 году во время гастролей по США, был брошен менеджером и остался без гроша в кармане. Пробиваясь наверх, многое испытал. Например, трижды развелся. Зато, выступая в цирках и казино, стал известен, как «Русский медведь». Однако мечтал именно о Голливуде, брал уроки актерского мастерства, снимался в рекламе, сериалах и постепенно дошел до блокбастеров. Не случайно, после участия в фильме «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» Спилберг назвал Жижикина «лучшим плохим парнем».  Его партнер – уроженец Минска В.Тевловский – тоже прошел «подготовку к США» по схеме – спорт-цирк. Был акробатом на льду. В кинематографе Владимир – прежде всего трюкач и постановщик трюков. Он причастен к созданию таких лент, как «Бэтмен и Робин» и «Железный человек 2».

Прочая информация. Сценарий фон Доннерсмарка, а также «оскороносцев»: К.Маккуори («Подозрительные лица») и Д.Феллоуза («Госфорд Парк»). Музыка Д.Н.Ховарда («Темный рыцарь»). Номинации на премии «Золотой глобус»: фильм, Депп и Джоли. Сборы в США $66 млн. Сборы в остальном мире $139,5 млн. Бюджет $100 млн.

БЕЗ КОМЕНТАРИЕВ

ОСТАВИТЬ ОТВЕТ